今回はフランス語の単語を使ったスマホのゲームアプリを紹介します。 どちらも無料で広告が少ないのでおすすめです。 １．SUTOM ２．Mots Codés

主演のPaul Kircherがサン・セバスティアン国際映画祭で男優賞を受賞したフランス映画「Le Lycéen（英語名：Winter Boy）」を観てきました。 ©️ memento distribution 基本情報： 監督・脚本：Christophe Honoré 音楽：菅野由弘（かんの よしひろ） 演者：Pa…

サッカーワールドカップがカタールで開催されるようになった経緯について、クリーンでないと騒がれてきましたが、「Franc Tireur」紙でまとめられていたので、紹介したいと思います（文字ばかりで読みにくいかもしれません）。

皆さん新聞は取っていますか？ テレビのニュース番組などを見ていて、少しずつ分かる言葉が増えた気がしますが、やっぱりちゃんと理解するには、背景知識がないと難しいなと感じています。 フランス語でニュースを読む習慣をつけるために、紙媒体で新聞を取…

Netflixの「1899」のシーズン1（全8話）を見ました。 舞台は1899年、ロンドンからニューヨークに向かう移民を乗せた蒸気船。新天地での生活を夢見るそれぞれ訳ありな乗客のもとに、不穏な出来事が訪れる…。 www.youtube.com

ひと月前ですが、パリに行く機会があったので、初めて「Musée des Arts Décoratifs (MAD)」（パリ装飾美術館）を訪れました。 現在の企画展示は、「Années 80. Mode, design et graphisme en France」（フランスの80年代におけるモード、デザイン、グラフィ…

フランスで車購入後１年経ち、車両の点検（révision）を受けたので、どんな風に行われたか書きたいと思います。ついでに何を点検・検査されるのかも調べてみました。 乗っている車はスズキのイグニス (IGNIS)。小型のSUVです。 ©️ suzuki.fr フランスで点検…

今年のカンヌ映画祭で脚本賞を受賞した「La conspiration du Caire (英題：Boy From Heaven)」を観ました。 ©️ memento distribution あらすじ：漁師の息子であるアダムは、エジプト、カイロにあるイスラム教スンニ派の名門大学「アル＝アズハル学院」に入学…

ベルギーの映画「CLOSE」を映画館で鑑賞しました。 ©️ Menuet 親友のLéoとRémiの2人の少年は、いつも一緒だった。 中学生になり、Léoは周りの目を意識し始め、関係がぎくしゃくする・・。 予告編はこちら。 www.youtube.com

ときどき日本にいる知り合いに「フランスでは何食べてるの？」と聞かれます。フランス料理のイメージでお洒落なものを食べていると思われがちですが、外食は高くつくので、家で作ることがほとんど。 周りのフランス人からも、家でどんな食事を取っているのか…

フランスではドラム式の洗濯機が主流です。うちはÉlectroluxeというメーカーの洗濯機を使っています。 先日白いタオルを洗濯して洗濯機から取り出すと、黒っぽい汚れがついていました。一緒に何か洗ってしまったなど、思い当たる節がなかったので、とりあえ…

フランスで生活していると感じることの一つに、「車社会」だな、ということがあります。 2020年の数値で見ると、人口1000人当たりの車の台数は日本は624台、フランスは667台と、フランスの方が少し多いようです（ソースによって数値に違いがあるので、あまり…

パルムドール（カンヌ映画祭）を受賞した映画「Sans Filtre（邦題：トライアングル・オブ・サッドネス）」を鑑賞しました。 映画 Sans Filtre ポスター ©️ BAC films 予告編はこちら。 www.youtube.com

フランスの刑事裁判は基本的に公開されていて、傍聴することが可能です（案件によっては非公開の裁判もあり）。 今回は、重罪院 (Cour d'assise)よりも軽い犯罪を取り扱う軽犯罪裁判所 (Tribunal correctionnel)にて、実際の裁判を傍聴したので、その様子を…

以前は、Macのノートパソコンでフランス語で書くとき、àとかéといったアクセント記号付きのアルファベットを入力するのに、コマンドを使っていました。 でも時々なぜか認識されないことがあったり、頻繁に手を入れ替えないといけなかったりして、フランス語…

第二弾です。 前回はこちら。 mochilta.hatenablog.com 今回は5人紹介します。 Charles Aznavour シャルル・アズナヴール (1924-2018) Françoise Hardy フランソワーズ・アルディ (1944-) Les Frère Jacques レ・フレール・ジャック Michel Jonasz ミシェル…

「クレイジーな映画だけど、評価がすごく高いらしいよ」と友だちに連れられ、タイトルすら知らずに観に行った映画。 結論から言うと、すごく面白かったし、観て良かった！と思える作品でした。 ポスター ©️ A24

キッチンの排水溝がときどき詰まったようになります。 日本にいたときは、定期的に業者が排水管掃除に来てくれていたのですが、フランスでは一般的ではないような。少なくともうちのアパートではそういうサービスはないです。 これまでの対策は、 ラバーカッ…

ゴヤ、と聞いて何を思い浮かべるでしょうか。 自分は「マドリード、1808年5月3日」の銃殺の絵画が思い出されましたが、その人生についてはあまり知りませんでした。 今回紹介する映画「L'Ombre de Goya」は、自分のようにゴヤを深く知らない人とって、ゴヤを…

フランスの話題ではないですが。 9月23日にエルトン・ジョンがバイデン大統領に招待され、ホワイトハウスで歌を披露しました。 その様子がYoutubeで観ることができます。（いつまで公開されるのかは分かりません） 2022年9月30日追記： Youtubeが削除されて…

シャンソン (une chanson)とは、フランス語で歌のことを指します。日本語でシャンソンと言うと、「フランス語の歌謡曲」という感じでしょうか。定義は色々とあると思いますが、ここでは「ちょっと古めのフランス語の曲」というぼやかして、個人的におすすめ…

デヴィッド・ボウイ (David Bowie)のドキュメンタリー映画をIMAXで観てきました。 Affiche ©️ NEON 予告編はこちらです。 www.youtube.com

Feu Follet (原題 Fogo-fátuo)はカンヌ映画祭のLGBT+をテーマにした部門Queer Palmにノミネートされたポルトガル映画。 Feu Follet ©️ TERRATREME 予告編は男性の裸が出ているためか年齢確認が必要とのことなので、気になる方はご覧ください。 Feu Follet - …

車で長めの移動があると、聴きたくなるラジオ。いまやインターネットで聴けるので、家でゆっくり聴くのも良いですね。 フランスで放送されているチャンネルの中から、個人的に好きなものを紹介します。 ちなみに番組表はフランス語でGrilles des programmes…

イギリスが舞台になっている映画を観てきました。 Coup de théâtre ©️20th Century Studios この映画のフランスでのタイトルはCoup de théâtre (原題：See How They Run)。 舞台は1950年代のロンドン、ウエストエンド地区。ヒットした舞台の映画化計画が進む…

今回はフランス語で授業を受けるときに使えるツールを紹介したいと思います。日常生活でももちろん使えます。 一言で授業と言っても、学校や先生、教科によって、使われる教材やスタイルは大きく異なります。指定の教科書がある授業もあるでしょうし、先生の…

コロナによって何度も延期せざるを得なかった一時帰国が今年の夏叶いました。 実家に置かせてもらっていた荷物も数年間そのままになっており、場所取らせてしまっていたので、片付けをしました。すると色んなものが出てくる、出てくる・・。服はもちろん、ち…

休日や時間のある時、フランス語の勉強を兼ねて、よく映画を観ます。 フランス語の映画は、映画館だと字幕なし、家だとフランス語字幕をつけています。他の言語の映画も、フランス語の字幕で観るようにしています。 フランスのテレビでは難聴者向けの字幕 (s…

フランスでの生活でなくてはならないものの一つ、銀行口座。 口座開設は誰もができるわけではないので、銀行の店舗 (Agence)のある銀行を選び、フランス人のパートナーについて来てもらって、開設の必要性を必死で説明し、晴れて銀行口座を持つことができま…

アイスが食べたくなる季節です。 フランスでのスーパーで見つけたアイスを２つ紹介します。 1. LA BELLE AUDE 2. Little Moons Mochi